被譽為本世紀最壯觀的日食於2009年7月22日早上於亞洲多個地區上演,為讓全澳市民於安全的環境下觀賞日食過程,地球物理暨氣象局、民政總署及科學技術發展基金共同合辦名為《世紀日食觀天活動》,於大潭山郊野公園與市民一同見證這次百年一遇的日食過程。

 

是次活動大會即場派發共800副太陽濾鏡及設置六支專業天文望遠鏡供市民觀看日食,每位參加者更獲贈紀念是次日食之首日封,並由郵政局即場蓋章。市民除可觀賞日食外,會場亦設有日食資料圖片展覽及工作坊,教導市民製作簡單投影器觀賞日食。大會亦設有獎問答遊戲環節,教導市民一些基本的天文知識,與民同樂。

Foi considerado o mais espectacular Eclipse Solar do século, este fenómeno teve lugar na manhã do dia 22 de Julho de 2009 nas várias áreas da Ásia. Assim para que a população de Macau pode observar com segurança as várias etapas do eclipse, a Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e o Fundo para o Desenvolvimento de Ciência e Tecnologia organizaram em conjunto a actividade denominada “A Observação do Eclipse Solar do Século” no Parque Natural de Taipa Grande para que em conjunto com a população testemunhar as várias etapas do eclipse do século.

 

Distribuíram na altura da actividade 800 óculos especiais para a observação e estava à disposição dos participantes 6 telescópios astronómicos assim como cada participantes recebido um sobrescrito comemorativa do acontecimento com carimbo aposta pelos Correiros. Além de observar o eclipse, os participantes podem ainda visitar uma exposição sobre eclipse e um “workshop” onde foi ensinado como se constrói um simple reflector para a observação do eclipse. A organização preparou também umas perguntas relacionadas com a ciência astronómica e com prémios. A actividade concluíu com sucesso pelas 10h45.

 

 

 

本局局長,副局長及一眾嘉賓合照
O Director, o Subdirector dos SMG e convidados

 

嘉賓同時觀看日食初虧
Os convidados na altura de observação do eclipse

 

市民在展板區觀看日食基本知識
A população lendo com interesse as informações sobre o eclipse

 

小朋友踴躍參加現場日食知識有獎問答遊戲
As crianças participam com entusiasmo a sessão de perguntas com prmios

 

市民透過觀天區望遠鏡觀看日食
A população utilizando os telescpios observando o eclipse solar

 

本局利用網路將日食情況顯示於電腦螢光幕上
Os SMG atravs dos monitores informticos e utilizando as tcnicas de transmissão por rede mostrava as vrias etapas do eclipse solar

 

現場市民正觀看日食初虧
Na altura do incio do eclipse, a população observando o fenmeno

 

工作坊教導市民製作簡易觀看日食工具
No "workshop" ensinando a população a construir um simples equipamento de observação solar